{"id":79211,"date":"2025-01-23T14:33:42","date_gmt":"2025-01-23T12:33:42","guid":{"rendered":"https:\/\/revistaidees.cat\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/"},"modified":"2025-02-18T11:47:48","modified_gmt":"2025-02-18T09:47:48","slug":"europa-reneix-o-mor-als-balcans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/","title":{"rendered":"Europa renace o muere en los Balcanes"},"content":{"rendered":"\n<p>Centenares de ojos siguen con excitaci\u00f3n, admiraci\u00f3n y angustia cada ascenso del <em>enxaneta<\/em> de los <em>Minyons de Terrassa<\/em> para coronar un castillo justo en medio de la plaza Trg Barcelona, en Mojmilo, la antigua villa ol\u00edmpica de los inolvidables Juegos de Sarajevo 84. Detr\u00e1s de la s\u00f3lida torre humana, aparece pintado, a lo largo de toda una fachada lateral, un drag\u00f3n de Gaud\u00ed con el mensaje \u201cBarcelona, Sarajevo est\u00e1 contigo\u201d. Con este grafito, proyectado el d\u00eda siguiente del terrible atentado yihadista en las Ramblas del 17 de agosto del 2017, los vecinos de Mojmilo quisieron devolver a la capital catalana las tres d\u00e9cadas de solidaridad mostradas por nuestra sociedad durante y despu\u00e9s del asedio, la guerra en Bosnia y Herzegovina y la desintegraci\u00f3n de Yugoslavia.<\/p>\n\n\n\n<p>Hasta los a\u00f1os ochenta y noventa del siglo pasado, en el imaginario de los catalanes, los Balcanes aparec\u00edan como una tierra lejana, amiga pero desconocida, tablero de juego de las grandes potencias desde el magnicidio de Sarajevo (1914); cruce de influencias culturales y religiosas; punto de encuentro de Oriente y Occidente, y laboratorio de la posguerra fr\u00eda, con reg\u00edmenes tan antag\u00f3nicos como la dictadura de los coroneles en Grecia o la tercera v\u00eda del mariscal Tito en Yugoslavia, capaz de flirtear tanto con los aliados, los sovi\u00e9ticos y los no alineados, como con estrellas de Hollywood de la talla de Liz Taylor, Richard Burton o Sophia Loren en la paradisiaca isla adri\u00e1tica de Brijuni. Pero Tito, en Catalu\u00f1a, personaliza tambi\u00e9n el recuerdo de los 1.700 voluntarios yugoslavos que se alistaron a las Brigadas Internacionales para combatir al lado de las tropas de la Segunda Rep\u00fablica en la Guerra Civil espa\u00f1ola (1936-1939). Integrados en el batall\u00f3n \u0110uro \u0110akovi\u0107, tuvieron un papel destacado en la defensa de Madrid y el frente de Arag\u00f3n, especialmente en la batalla del Ebro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imatge-interior-Eric-Hauck-1.png?resize=670%2C1024&#038;ssl=1\" alt=\"Imatge interior Eric Hauck 1\" class=\"wp-image-78869\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imatge-interior-Eric-Hauck-1.png?resize=670%2C1024&amp;ssl=1 670w, https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imatge-interior-Eric-Hauck-1.png?resize=196%2C300&amp;ssl=1 196w, https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imatge-interior-Eric-Hauck-1.png?resize=768%2C1175&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imatge-interior-Eric-Hauck-1.png?resize=767%2C1173&amp;ssl=1 767w, https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imatge-interior-Eric-Hauck-1.png?resize=322%2C492&amp;ssl=1 322w, https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imatge-interior-Eric-Hauck-1.png?w=850&amp;ssl=1 850w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Los <em>Minyons de Terrassa<\/em> levantan un castillo en la Trg Barcelona de Mojmilo, en agosto de 2017, en la antigua villa ol\u00edmpica de Sarajevo 84, reconstruida por Barcelona en 1999. Fotograf\u00eda: Eric Hauck<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br><br>Lejos quedan las atrocidades cometidas en el siglo XIV por los mercenarios de la compa\u00f1\u00eda catalana de Oriente, a las \u00f3rdenes de Roger de Flor y al servicio del emperador Andr\u00f3nico II, para echar los otomanos de tierras hel\u00e9nicas. Intencionada paradoja: lo que a nuestras leyendas se describe como heroicidades de los almog\u00e1vares al grito de \u201c\u00a1<em>Desperta, ferro<\/em>!\u201d, en pa\u00edses como Albania ha trascendido hasta nuestros d\u00edas como la peor de las monstruosidades, y el <em>Katallani<\/em> es una especie de hombre del saco horrible que castiga a los ni\u00f1os que no se portan bien. \u00a1De hecho, por el mismo motivo \u2015los saqueos de los almog\u00e1vares \u2015, los catalanes hemos sido personas no gratas en los monasterios griegos durante casi siete siglos!<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Catalu\u00f1a, restaurada en Grecia<\/h5>\n\n\n\n<p>El desagravio simb\u00f3lico de aquellos hechos no se produjo hasta 2005, cuando el consejero Joaquim Nadal \u2015impulsado por las gestiones decisivas del cantautor ampurdan\u00e9s de La Escala Josep Tero y del secretario general de Presidencia del \u00faltimo gobierno de Jordi Pujol, el poeta Carles Duarte\u2015 pudo inaugurar en el monasterio de Vatopeni, <span class=\"note-item\"><a href=\"#note-01\" class=\"scroll-to\">[1]<\/a><span class=\"note-item-tooltip\">1 \u2014 Ayensa, E. (2005). \u201cCr\u00f2nica d\u2019una reconciliaci\u00f3\u201d. A: VilaWeb. Disponible en l\u00ednia.\n<\/span><\/span> en el monte Athos, la restauraci\u00f3n de la torre que custodiaba el antiguo tesoro bizantino. La obra \u2015que cost\u00f3 240.000 euros a la Generalitat\u2015 y el gesto tuvieron un impacto profundo en Grecia y permitieron tambi\u00e9n restaurar la imagen de Catalu\u00f1a en la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero quiz\u00e1s han sido los deportes lo que m\u00e1s ha ayudado a construir un sentimiento de hermandad y complicidad entre catalanes y balc\u00e1nicos, tanto si los deportistas estaban en nuestros equipos como si los admir\u00e1bamos o los odi\u00e1bamos como rivales. El deporte yugoslavo \u2015especialment el f\u00fatbol, el baloncesto, el balonmano y el waterpolo\u2015 ha aportado nombres inolvidables a nuestras victorias \u00e9picas de las \u00faltimas d\u00e9cadas, como Mijatovi\u0107, Kodro, Prosinecki, Panti\u0107; Delibasi\u0107, Petrovi\u0107, Pe\u0161i\u0107; Vujovi\u0107 o Rudi\u0107, adem\u00e1s de otros balc\u00e1nicos, como el b\u00falgaro St\u00f2itxkov, el rumano Hagi o los griegos Papanikolau i Calathes, por nombrar s\u00f3lo a algunos de los m\u00e1s irreductibles.<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, no fue hasta los Juegos Ol\u00edmpicos de Sarajevo, setenta a\u00f1os despu\u00e9s del magnicidio del archiduque Francisco Fernando de Austria, que el coraz\u00f3n de los Balcanes, de Yugoslavia y de Bosnia y Herzegovina se abri\u00f3 definitivamente al mundo, como ocho a\u00f1os m\u00e1s tarde pasar\u00eda con Barcelona. Todav\u00eda hoy se recuerdan las dos citas ol\u00edmpicas, la de invierno de 1984 y la de verano de 1992, como las mejores de la historia, o como las que cambiaron el desastroso ciclo de juegos ol\u00edmpicos ruinosos y lastrados por boicots.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando la alemana oriental Katarina Witt y los brit\u00e1nicos Torvill i Dean con su Bolero de Ravel maravillaron el olimpismo en Sarajevo \u2015los primeros juegos ol\u00edmpicos de la guerra fr\u00eda con presencia de sovi\u00e9ticos y norteamericanos despu\u00e9s de los boicots de Mosc\u00fa y Los Angeles\u2015, nadie pod\u00eda imaginarse c\u00f3mo cambiar\u00eda el mundo hasta la cita ol\u00edmpica de 1992.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>El deporte ha ayudado a construir un sentimiento de hermandad y complicidad entre catalanes y balc\u00e1nicos: El deporte yugoslavo ha aportado nombres inolvidables a nuestras victorias de las \u00faltimas d\u00e9cadas,<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>La muerte del unificador de los eslavos del sur, Tito (1980), junto con la aparentemente feliz ca\u00edda del muro de Berl\u00edn (1989), que comport\u00f3 el fin de la guerra fr\u00eda; la desaparici\u00f3n del Pacto de Varsovia; la ca\u00edda de los reg\u00edmenes comunistas y la reunificaci\u00f3n de Alemania, y la desintegraci\u00f3n de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica (1991) eran demasiados focos de atenci\u00f3n para Bruselas para poder medir el impacto de la colisi\u00f3n de los planes hegem\u00f3nicos del ultranacionalismo en Serbia y en Croacia en medio del nacimiento de 22 nuevos estados en Europa. Con una presidencia colegiada fr\u00e1gil, sin liderazgo, una crisis econ\u00f3mica asfixiante y un ej\u00e9rcito popular (JNA) desmesurado \u2015el tercero mayor d&#8217;Europa\u2015 y decapitado, amenazado con la disoluci\u00f3n y la p\u00e9rdida de sus privilegios, era imposible que Yugoslavia pudiera resistir la divisi\u00f3n provocada por unos discursos de odio destinados a atizar un enfrentamiento \u00e9tnico inexistente hasta entonces.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Amistad ol\u00edmpica<\/h5>\n\n\n\n<p>La anunciada secesi\u00f3n de Eslovenia y Croacia, en 1991, y la llegada de las primeras im\u00e1genes de guerra en suelo europeo desde 1945, a s\u00f3lo dos horas de vuelo de Barcelona, activaron la solidaridad de la sociedad civil catalana, que se volc\u00f3 en el env\u00edo de ayuda a los campos de refugiados. Mientras tanto, el bombardeo de Dubrovnik, la perla del Adri\u00e1tico \u2015una postal que muchos catalanes tienen en la retina\u2015, y el descubrimiento de un nuevo crimen de guerra, la limpieza \u00e9tnica, despu\u00e9s de la destrucci\u00f3n de Vukovar y las deportaciones en Eslav\u00f2nia y Krajina, dieron una nueva dimensi\u00f3n al conflicto, que se consum\u00f3 en Bosnia y Herzegovina con los asedios de Sarajevo (1992-1996) y la ca\u00edda de las presuntas zonas seguras a protegidas por la ONU (1993-1995): Gora\u017ede, Srebrenica, \u017depa, Tuzla y Biha\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>A medida que se intensificaban en los medios de comunicaci\u00f3n las im\u00e1genes de las masacres de civiles, los campos de concentraci\u00f3n, las violaciones sistem\u00e1ticas de mujeres y ni\u00f1as, los desplazamientos masivos de poblaci\u00f3n y el culturicidio, la guerra se hizo cada vez m\u00e1s insoportable a los ojos de los catalanes, acostumbrados a movilizar su potente tejido asociativo en situaciones de emergencia. Las instituciones tambi\u00e9n se volcaron. El Ayuntamiento de Barcelona lider\u00f3, desde el primer momento, el esfuerzo de las comunidades locales, ayudado por un Comit\u00e9 Ciudadano de Solidaridad con Sarajevo, que coordinaba la concejala Eul\u00e0lia Vintr\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Dos momentos al inicio del asedio de la capital bosnia provocaron que se intensificara esta solidaridad a un nivel sin precedentes y, sobre todo, que muchos catalanes sintieran aquella guerra como propia: el 17 de mayo de 1992, seis semanas despu\u00e9s del inicio del asedio, sacud\u00eda las portadas de los diarios la muerte del fotoperiodista catal\u00e1n Jordi Pujol Puente, mientras trabajaba para el diario <em>Avui <\/em>y para la prestigiosa agencia norteamericana Associated Press. Fue el primer reportero extranjero en caer bajo las bombas de los radicales serbios. Como \u00e9l, 155 periodistas fueron asesinados por querer explicar la verdad de una guerra en que el 90% de las v\u00edctimas no eran militares. <span class=\"note-item\"><a href=\"#note-02\" class=\"scroll-to\">[2]<\/a><span class=\"note-item-tooltip\">2 \u2014 Risti\u0107, M. (2021). Last Despatches. Balkan Investigative Reporting Network (BIRN). Sarajevo, p\u00e0g. 5.\n<\/span><\/span> El segundo hecho, hist\u00f3rico, fue la heroica participaci\u00f3n del primer equipo ol\u00edmpico de Bosnia y Herzegovina en los Juegos de Barcelona (25 de julio &#8211; 9 de agosto de 1992). Recordamos con especial emoci\u00f3n la historia de superaci\u00f3n del atleta Mirsada Buri\u0107, que, despu\u00e9s de meses entrenando entre los escombros, las bombas y los francotiradores de Sarajevo, pudo escapar del asedio para estar en Barcelona. O el caso de la nadadora Anja Margeti\u0107, que, despu\u00e9s de competir en las piscinas Picornell, ahora, tres d\u00e9cadas m\u00e1s tarde, es nuestra interlocutora en el Ayuntamiento de Sarajevo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"484\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imatge-Eric-Hauck-interior-2.png?resize=1024%2C484&#038;ssl=1\" alt=\"Imatge Eric Hauck interior 2\" class=\"wp-image-78863\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imatge-Eric-Hauck-interior-2.png?resize=1024%2C484&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imatge-Eric-Hauck-interior-2.png?resize=300%2C142&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imatge-Eric-Hauck-interior-2.png?resize=768%2C363&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imatge-Eric-Hauck-interior-2.png?resize=1536%2C725&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imatge-Eric-Hauck-interior-2.png?resize=1200%2C567&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imatge-Eric-Hauck-interior-2.png?resize=767%2C362&amp;ssl=1 767w, https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Imatge-Eric-Hauck-interior-2.png?w=1800&amp;ssl=1 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sarajevo, mayo de 1992. Una mujer desaf\u00eda a los francotiradores en uno de los cruces m\u00e1s peligrosos de Marijin Dvor. Actuar con normalidad y resiliencia eran las mejores armas para sobrevivir al asedio de 1.450 d\u00edas. Fotograf\u00eda: Jordi Pujol Puente<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><br><br>Pero, sin duda, el pico de las emociones a flor de piel se produjo la noche del encuentro de ciudades ol\u00edmpicas antes de la inauguraci\u00f3n de los Juegos de Barcelona 92 en el estadio de Montju\u00efc. El alcalde Muhamed Kresevljakovi\u0107 tom\u00f3 la palabra para anunciar a sus colegas que hab\u00eda podido hablar brevemente con Sarajevo y que las bombas no paraban de abatirse sobre su ciudad. En aquel instante, los alcaldes de Barcelona, Par\u00eds y Amsterdam, Pasqual Maragall, Jacques Chirac y Ed van Tijn, respectivamente, se levantaron para proponer una coalici\u00f3n de ciudades ol\u00edmpicas conjuradas a dar apoyo a la ayuda y reconstrucci\u00f3n de Sarajevo tan pronto como fuera posible. Al d\u00eda siguiente, en la apertura de las XXV Olimpiadas, Maragall proclamaba la necesidad de una tregua ol\u00edmpica en la antigua Yugoslavia, consensuada con las Naciones Unidas.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Solidaridad sin precedentes<\/h5>\n\n\n\n<p>Sarajevo estaba definitivamente en el foco de la sociedad catalana. Mientras se aceleraba la llegada y la integraci\u00f3n de unos tres mil refugiados bosnios, las instituciones se un\u00edan en la campa\u00f1a \u201cEuropa x Bosnia\u201d (despu\u00e9s, \u201cCatalunya x Bosnia\u201d, con m\u00e1s participaci\u00f3n de la Generalitat), promovida por el eurodiputado y ex alto representante del ACNUR en Bosnia y Herzegovina Jos\u00e9 Mar\u00eda Mendiluce. Desde esta plataforma se coordinaron los esfuerzos humanitarios de decenas de municipios y ONG de todo el pa\u00eds; los actos de protesta y manifestaciones, con concentraciones que ten\u00edan lugar los lunes a las ocho de la noche, y acciones de guerrilla medi\u00e1tica para forzar la diplomacia europea a reaccionar con fuerza delante la barbarie que se estaba cometiendo en los Balcanes.<\/p>\n\n\n\n<p>El alud de solidaridad fue tan inmenso, que el alcalde Maragall se sac\u00f3 del sombrero una f\u00f3rmula \u00fanica \u2015y no repetida en ninguna otra ciudad del mundo\u2015: proclamar a la asediada Sarajevo und\u00e9cimo distrito de la capital catalana. Eso supuso dotar a la campa\u00f1a de una estructura institucional con los recursos y los procedimientos propios de un distrito, agilizar los tr\u00e1mites y facilitar la coordinaci\u00f3n permanente. El \u201cDistrito 11\u201d dispuso, en la banda de Barcelona, de una responsable pol\u00edtica, la concejala Teresa Sandoval, y de un gerente, Manel Vila, que ya se hab\u00eda puesto al frente del primer convoy con ayuda humanitaria hacia Sarajevo con los excedentes alimentarios cedidos por el comit\u00e9 organizador de los Juegos Ol\u00edmpicos y Paral\u00edmpicos, en connivencia con su consejero delegado, Josep Miquel Abad.<\/p>\n\n\n\n<p>El otro pilar de este puente de amistad y cooperaci\u00f3n gigantesco se levant\u00f3 en la misma Sarajevo, una vez el alto el fuego y los acuerdos de paz de Dayton (1995-1996) hicieron posible la llegada de delegaciones con un m\u00ednimo de seguridad. Barcelona escogi\u00f3 un local a primera l\u00ednea del frente, delante del estrat\u00e9gico puente de Skenderija, muy cerca de la Presidencia y del entonces Ayuntamiento (que despu\u00e9s ser\u00eda el Gobierno del cant\u00f3n), para abrir, bajo el paraguas del Congreso de Poderes Locales y Regiones de Europa (CPLRE) del Consejo de Europa, una Embajada para la Democracia Local (ADL) Barcelona-Sarajevo. El alcalde Maragall confi\u00f3 en dos periodistas para poner en marcha el proyecto: el primer director fue Carles Bosch, entonces reportero de la Televisi\u00f3n de Catalunya (TV3), y el segundo, yo mismo, Eric Hauck, periodista del <em>Avui <\/em>con quien Jordi Pujol Puente lleg\u00f3 a Sarajevo. Estas oficinas a pie de calle \u2015con su Euroclub para j\u00f3venes dirigido por Airy Maragall\u2015 se convirtieron r\u00e1pidamente en un oasis de luz y color, donde los j\u00f3venes pod\u00edan hacer actividades, acceder a internet y a publicaciones internacionales, sin preocuparse por unas horas de la destrucci\u00f3n f\u00edsica, humana y cultural del exterior.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>El alud de solidaridad catalana con Saravejo fue tan inmenso, que el alcalde Maragall se sac\u00f3 del sombrero una f\u00f3rmula \u00fanica:proclamar a la asediada Sarajevo und\u00e9cimo distrito de la capital catalana<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>El Distrito 11 y el ADL recibieron el encargo de gestionar la reconstrucci\u00f3n de las principales instalaciones ol\u00edmpicas del centro de la ciudad destruidas durante el asedio: esencialmente, la villa ol\u00edmpica de Mojmilo (m\u00e1s de un millar de apartamentos, agrupados en diez edificios, en plena l\u00ednea del frente occidental y rodeados de campos de minas) y el pabell\u00f3n polideportivo de Zetra, sede de la ceremonia de clausura de los Juegos Ol\u00edmpicos de 1984, que fue bombardeado y consumido por las llamas el mismo d\u00eda que consegu\u00edamos evacuar el cuerpo de Jordi Pujol Puente. La reconstrucci\u00f3n \u2015financiada por el Comit\u00e9 Ol\u00edmpico Internacional, a instancias del presidente Joan Antoni Samaranch (tan querido en Sarajevo como el mismo mariscal Tito); por la oficina humanitaria de la Comunidad Europea (Direcci\u00f3n General de Protecci\u00f3n Civil y Operaciones de Ayuda Humanitaria Europeas, ECHO), y por el Ayuntamiento de Barcelona, as\u00ed como tambi\u00e9n por los gobiernos de Espa\u00f1a y de Noruega, y por la ciudad de Amsterdam\u2015 necesit\u00f3 una inversi\u00f3n de cerca de 35 millones de euros.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Ciudadanos de honor<\/h5>\n\n\n\n<p>No es sorprendente, pues, que cuatro catalanes figuren en la lista de la cuarentena de ciudadanos de honor que el consejo municipal de Sarajevo ha nombrado desde el 2000: los nombres de Pasqual Maragall, de Manel Vila, del em\u00e9rito presidente del Real Club de Tenis Barcelona Joan Maria Tintor\u00e9 y de Jordi Pujol Puente (a t\u00edtulo p\u00f3stumo) figuran como defensores y difusores del esp\u00edritu multicultural, la resistencia pac\u00edfica y la resiliencia de Sarajevo. Comparten el honor con grandes personalidades que han dado vida y visibilidad a la capital bosnia durante los 1.450 d\u00edas de asedio, como los cantantes Bono \u2015imposible olvidar el concierto de los U2 en el estadio de Ko\u0161evo, el 23 de septiembre de 1997, con 10.000 soldados de las fuerzas de paz en las gradas, junto con miles de voces coreando la letra de \u201cMiss Sarajevo\u00bb\u2015, Bruce Dickinson (Iron Maiden) y Luciano Pavarotti; la actriz y embajadora del ACNUR Angelina Jolie; los presidentes Jacques Chirac (Francia) y Stipe Mesi\u0107 (Yugoslavia y Croacia), o el h\u00e9roe yugoslavo de los Juegos Ol\u00edmpicos de Invierno de 1984, el esquiador esloveno Jure Franko.<\/p>\n\n\n\n<p>Siempre hemos dicho \u2015y lo mantenemos todav\u00eda hoy\u2015 que Sarajevo nos ha ense\u00f1ado mucho m\u00e1s de lo que nosotros hayamos podido aportar en ayuda humanitaria, cooperaci\u00f3n e inversiones. Hace falta destacar su determinaci\u00f3n y creatividad, con un ingenio y un sentido del humor \u00fanicos para sobrevivir a los momentos m\u00e1s tr\u00e1gicos y, sobre todo, la manera en que encontraron el arma m\u00e1s poderosa para defender el <em>duh <\/em>(el esp\u00edritu y el alma de este Jerusal\u00e9n de Europa, capital cultural alternativa de los a\u00f1os setenta y ochenta) delante del culturicidio: con m\u00e1s y m\u00e1s cultura. La ciudad no hab\u00eda editado nunca tantos libros, organizado tantos conciertos ac\u00fasticos en los s\u00f3tanos o funciones teatrales a la luz de las velas como durante el asedio.<\/p>\n\n\n\n<p>El Instituto Catal\u00e1n Internacional por la Paz (ICIP) ha querido reconocer en dos ocasiones la contribuci\u00f3n del pueblo bosnio a una Paz \u2015en may\u00fascula, entendida como la ausencia de guerra, de conflictos sociales, de emergencias ambientales, de desigualdades y de cr\u00edmenes contra la humanidad\u2015 cada vez m\u00e1s lejana. Seguimos sin aprender o, como ha dicho el Premio ICIP de este a\u00f1o, el investigador Vicen\u00e7 Fisas, <span class=\"note-item\"><a href=\"#note-03\" class=\"scroll-to\">[3]<\/a><span class=\"note-item-tooltip\">3 \u2014 Mir\u00f3, Q. (2024). \u201cEntrevista a Vicen\u00e7 Fisas\u201d. Disponible en l\u00ednia.\n<\/span><\/span> no somos capaces de prevenir los conflictos por simple desidia. Por eso tienen tanto valor los premios de 2013 a Jovan Divjak, el comandante de la defensa de Sarajevo, que despu\u00e9s de la guerra ofreci\u00f3 un futuro a miles de ni\u00f1os hu\u00e9rfanos; y de 2023, a las asociaciones que luchan por la memoria y el reconocimiento de las 50.000 v\u00edctimas de violaciones de guerra sistem\u00e1ticas y a los ni\u00f1os olvidados que nacieron de aquellas atrocidades: Meliha Mer\u0111i\u0107, Amela Me\u0111useljac, Ajna Jusi\u0107 i Alen Muhi\u0107. Su historia ha visto la luz en nuestra casa gracias al proyecto del equipo de Cultura y Conflicto <em>Hay alguien en el bosque,<\/em> en formato v\u00eddeo, foto y teatro documental, con m\u00e1s de medio centenar de representaciones en Catalu\u00f1a y en Espa\u00f1a, adem\u00e1s de Ljubljana (Eslovenia), Zagreb (Croacia) y la misma Sarajevo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Los Balcanes transitan por un peligroso acantilado, que tanto les puede hacer caer del lado de la Uni\u00f3n Europea como de un nuevo conflicto armado. Se encuentran justo en medio de dos guerras impredecibles, Ucrania y el Oriente Pr\u00f3ximo, y en el contexto de una crisis multinivel sin precedentes<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>En el monolito de piedra que recuerda el final de las obras de rehabilitaci\u00f3n de la villa de Mojmilo, el 30 de marzo de 1999, Pasqual Maragall quiso inmortalizar un pensamiento que lo persegu\u00eda desde aquella tregua ol\u00edmpica fallida de 1992: \u201cEuropa renace en Sarajevo\u201d. En las puertas del nuevo milenio, parecer\u00eda que deber\u00edamos haber aprendido de esta experiencia y hacer realidad el grito de \u201cnunca m\u00e1s\u201d con que los europeos nos conjuramos por evitar un nuevo holocausto o m\u00e1s genocidios. Nada m\u00e1s lejos de la realidad. Veinticinco a\u00f1os despu\u00e9s, los Balcanes transitan por un peligroso acantilado, que tanto les puede hacer caer del lado de la Uni\u00f3n Europea como de un nuevo conflicto armado. Se encuentran justo en medio de dos guerras impredecibles, Ucrania y el Oriente Pr\u00f3ximo, y en el contexto de una crisis multinivel (social, energ\u00e9tica, clim\u00e1tica, ambiental, alimentaria, de valores y de seguridad) sin precedentes, que est\u00e1 causando una ola migratoria hacia Europa nunca vista y que ha dejado cerca de 30.000 muertos <span class=\"note-item\"><a href=\"#note-04\" class=\"scroll-to\">[4]<\/a><span class=\"note-item-tooltip\">4 \u2014 Dades actualitzades a Statista.com i recollides per l\u2019organitzaci\u00f3 Open Arms\n<\/span><\/span> ahogados en el Mediterr\u00e1neo. Uno verdadero <em>mare mortum<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Test para la regeneraci\u00f3n de Europa<\/h5>\n\n\n\n<p>Es aqu\u00ed, en esta regi\u00f3n, donde se est\u00e1 poniendo a prueba, pues, la capacidad de la Uni\u00f3n Europea de repensarse y de actuar, por fin, como un solo bloque. Antes de que el presidente ruso Vlad\u00edmir Putin pueda apretar unos cuantos gatillos m\u00e1s en Transn\u00edstria, la Republika Srpska o Kosovo, Bruselas se tendr\u00e1 que apresurar a implantar las reformas internas que le permitan incorporar a la Uni\u00f3n los nueve estados que est\u00e1n buscando el cobijo: Ucrania, Georgia, Moldavia y los pa\u00edses de los Balcanes occidentales, los WB6: Bosnia y Herzegovina, Serbia, Montenegro, Macedonia del Norte, Albania y Kosovo.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde que el joven Departamento de Acci\u00f3n Exterior de la Generalitat de Catalunya, de la mano del consejero Ra\u00fcl Romeva, cre\u00f3 en septiembre de 2016 la Delegaci\u00f3n en el Sureste de Europa (con sede en Zagreb), el Gobierno se ha manifestado a favor de una r\u00e1pida integraci\u00f3n de los Balcanes occidentales a la Uni\u00f3n Europea, y ha contribuido desde sus posibilidades, en forma de lobby ante las instituciones europeas, en el marco de la estrategia de una macrorregi\u00f3n mediterr\u00e1nea, o facilitando los intercambios comerciales, culturales y de conocimiento. <\/p>\n\n\n\n<p>Desgraciadamente, la frecuencia de estos tr\u00e1mites entre Catalu\u00f1a y los Balcanes ha sido menor de lo que desear\u00edamos por la pobre interconexi\u00f3n a\u00e9rea, ferroviaria y mar\u00edtima de capitales como Tirana, Podgorica, Sarajevo y Zagreb con Barcelona.<\/p>\n\n\n\n<p>Es el momento de coger el viejo puente que construimos en los a\u00f1os noventa para que la generaci\u00f3n de nuestros hijos acabe el trabajo. El poso es \u00fanico y de un alto valor humano. No tendremos m\u00e1s oportunidades. No les podemos volver a fallar. Est\u00e1 en juego nuestro futuro en com\u00fan, una Europa renovada, justa, pr\u00f3spera y en paz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centenares de ojos siguen con excitaci\u00f3n, admiraci\u00f3n y angustia cada ascenso del enxaneta de los Minyons de Terrassa para coronar un castillo justo en medio de la plaza Trg Barcelona, en Mojmilo, la antigua villa ol\u00edmpica de los inolvidables Juegos de Sarajevo 84. Detr\u00e1s de la s\u00f3lida torre humana, aparece pintado, a lo largo de toda una fachada lateral, un drag\u00f3n de Gaud\u00ed con el mensaje \u201cBarcelona, Sarajevo est\u00e1 contigo\u201d. Con este grafito, proyectado el d\u00eda siguiente del terrible atentado yihadista en las Ramblas del 17 de agosto del 2017, los vecinos de Mojmilo quisieron devolver a la capital catalana\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":78624,"parent":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[649],"tags":[],"segment":[],"subject":[],"class_list":["post-79211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geopolitica-cooperacio-regional-i-politica-de-seguretat-i-defensa-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Europa renace o muere en los Balcanes &#8211; IDEES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Europa renace o muere en los Balcanes &#8211; IDEES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Centenares de ojos siguen con excitaci\u00f3n, admiraci\u00f3n y angustia cada ascenso del enxaneta de los Minyons de Terrassa para coronar un castillo justo en medio de la plaza Trg Barcelona, en Mojmilo, la antigua villa ol\u00edmpica de los inolvidables Juegos de Sarajevo 84. Detr\u00e1s de la s\u00f3lida torre humana, aparece pintado, a lo largo de toda una fachada lateral, un drag\u00f3n de Gaud\u00ed con el mensaje \u201cBarcelona, Sarajevo est\u00e1 contigo\u201d. Con este grafito, proyectado el d\u00eda siguiente del terrible atentado yihadista en las Ramblas del 17 de agosto del 2017, los vecinos de Mojmilo quisieron devolver a la capital catalana\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IDEES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-23T12:33:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-18T09:47:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Disseny-sense-titol-19-1024x435.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Jim\u00e9nez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Jim\u00e9nez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/es\\\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/es\\\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Jim\u00e9nez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7289bc6a08cd75774c7a6824505b56a5\"},\"headline\":\"Europa renace o muere en los Balcanes\",\"datePublished\":\"2025-01-23T12:33:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-18T09:47:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/es\\\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\\\/\"},\"wordCount\":3518,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/es\\\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/revistaidees.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Disseny-sense-titol-19.png?fit=2000%2C850&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Geopol\u00edtica, cooperaci\u00f3n regional y pol\u00edtica de seguridad y defensa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/es\\\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/es\\\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\\\/\",\"name\":\"Europa renace o muere en los Balcanes &#8211; IDEES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/es\\\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/es\\\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/revistaidees.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Disseny-sense-titol-19.png?fit=2000%2C850&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-01-23T12:33:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-18T09:47:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7289bc6a08cd75774c7a6824505b56a5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/es\\\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/es\\\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/es\\\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/revistaidees.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Disseny-sense-titol-19.png?fit=2000%2C850&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/revistaidees.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Disseny-sense-titol-19.png?fit=2000%2C850&ssl=1\",\"width\":2000,\"height\":850,\"caption\":\"Inauguraci\u00f3n de la Embajada de la Democracia Local en Sarajevo, el 13 de marzo de 1996. El acto cont\u00f3 con la presencia del entonces alcalde de Barcelona, \u200b\u200bPasqual Maragall, entre otras autoridades. Fotograf\u00eda: Archivo Fotogr\u00e1fico de Barcelona. Autor desconocido.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/es\\\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Europa renace o muere en los Balcanes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/\",\"name\":\"IDEES\",\"description\":\"Revista de temas contempor\u00e1neos\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/revistaidees.cat\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7289bc6a08cd75774c7a6824505b56a5\",\"name\":\"David Jim\u00e9nez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7fa1dc1cc54663ed42be2f55e795e4995ddfe06233c715a8808384cb8a030d9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7fa1dc1cc54663ed42be2f55e795e4995ddfe06233c715a8808384cb8a030d9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f7fa1dc1cc54663ed42be2f55e795e4995ddfe06233c715a8808384cb8a030d9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"David Jim\u00e9nez\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Europa renace o muere en los Balcanes &#8211; IDEES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Europa renace o muere en los Balcanes &#8211; IDEES","og_description":"Centenares de ojos siguen con excitaci\u00f3n, admiraci\u00f3n y angustia cada ascenso del enxaneta de los Minyons de Terrassa para coronar un castillo justo en medio de la plaza Trg Barcelona, en Mojmilo, la antigua villa ol\u00edmpica de los inolvidables Juegos de Sarajevo 84. Detr\u00e1s de la s\u00f3lida torre humana, aparece pintado, a lo largo de toda una fachada lateral, un drag\u00f3n de Gaud\u00ed con el mensaje \u201cBarcelona, Sarajevo est\u00e1 contigo\u201d. Con este grafito, proyectado el d\u00eda siguiente del terrible atentado yihadista en las Ramblas del 17 de agosto del 2017, los vecinos de Mojmilo quisieron devolver a la capital catalana\u2026","og_url":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/","og_site_name":"IDEES","article_published_time":"2025-01-23T12:33:42+00:00","article_modified_time":"2025-02-18T09:47:48+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":435,"url":"https:\/\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Disseny-sense-titol-19-1024x435.png","type":"image\/png"}],"author":"David Jim\u00e9nez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"David Jim\u00e9nez","Tiempo de lectura":"18 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/"},"author":{"name":"David Jim\u00e9nez","@id":"https:\/\/revistaidees.cat\/#\/schema\/person\/7289bc6a08cd75774c7a6824505b56a5"},"headline":"Europa renace o muere en los Balcanes","datePublished":"2025-01-23T12:33:42+00:00","dateModified":"2025-02-18T09:47:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/"},"wordCount":3518,"image":{"@id":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Disseny-sense-titol-19.png?fit=2000%2C850&ssl=1","articleSection":["Geopol\u00edtica, cooperaci\u00f3n regional y pol\u00edtica de seguridad y defensa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/","url":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/","name":"Europa renace o muere en los Balcanes &#8211; IDEES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/revistaidees.cat\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Disseny-sense-titol-19.png?fit=2000%2C850&ssl=1","datePublished":"2025-01-23T12:33:42+00:00","dateModified":"2025-02-18T09:47:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/revistaidees.cat\/#\/schema\/person\/7289bc6a08cd75774c7a6824505b56a5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Disseny-sense-titol-19.png?fit=2000%2C850&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Disseny-sense-titol-19.png?fit=2000%2C850&ssl=1","width":2000,"height":850,"caption":"Inauguraci\u00f3n de la Embajada de la Democracia Local en Sarajevo, el 13 de marzo de 1996. El acto cont\u00f3 con la presencia del entonces alcalde de Barcelona, \u200b\u200bPasqual Maragall, entre otras autoridades. Fotograf\u00eda: Archivo Fotogr\u00e1fico de Barcelona. Autor desconocido."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/europa-reneix-o-mor-als-balcans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Europa renace o muere en los Balcanes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/revistaidees.cat\/#website","url":"https:\/\/revistaidees.cat\/","name":"IDEES","description":"Revista de temas contempor\u00e1neos","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/revistaidees.cat\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/revistaidees.cat\/#\/schema\/person\/7289bc6a08cd75774c7a6824505b56a5","name":"David Jim\u00e9nez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7fa1dc1cc54663ed42be2f55e795e4995ddfe06233c715a8808384cb8a030d9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7fa1dc1cc54663ed42be2f55e795e4995ddfe06233c715a8808384cb8a030d9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f7fa1dc1cc54663ed42be2f55e795e4995ddfe06233c715a8808384cb8a030d9?s=96&d=mm&r=g","caption":"David Jim\u00e9nez"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/revistaidees.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Disseny-sense-titol-19.png?fit=2000%2C850&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79211"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79983,"href":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79211\/revisions\/79983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79211"},{"taxonomy":"segment","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/segment?post=79211"},{"taxonomy":"subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistaidees.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/subject?post=79211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}