Aitzole Araneta és sexòloga per la Universitat d’Alcalá de Henares (UAH) i ha cursat estudis interdisciplinaris de gènere a la Universitat Autònoma de Madrid. En l’actualitat és tècnica d’igualtat de l’Ajuntament de Pasaia, en serveis especials des que és candidata a alcaldessa de Donostia, i la primera persona transsexual a ser-ho per una capital de l’Estat. Ha estat conferenciant per a diverses universitats, organismes nacionals i internacionals. També ha estat formadora en educació dels sexes i articulista en nombroses publicacions. Va formar part, com a experta, del grup de treball sobre la nova llei integral de transsexualitat estatal, i ha comparegut com a tal en la reforma de la llei integral de transsexualitat basca. També va formar part, durant vuit anys, d’un grup de treball que ha consultat l’Organització Mundial de la Salut (OMS) en el procés de revisió del catàleg de malalties sobre la qüestió de les condicions de transsexualitat. Com a activista, ha participat en diversos moviments socials i col·lectius, i és la impulsora del moviment per la despatologització trans de la Xarxa per la Despatologització de les Identitats Trans i de la campanya internacional “Stop Trans Pathologization”. És autora de diverses publicacions: entre les més recents destaquen el pròleg del llibre Trànsits (Bellaterra, 2020) i el capítol sobre el qüestionament de les persones en condició de transsexualitat del llibre Transfeminismo o barbarie (Kaótica Libros, 2020).