Prevenció, la tasca permanent