Xi Jinping engega una nova era per a la Xina i el món

Segons el meu parer, la qüestió crucial del nostre temps és com la resta del món respon al que està passant a la República Popular de la Xina. Aquesta resposta determinarà el futur de la democràcia liberal, dels sistemes jurídics independents, dels escriptors lliurepensadors i dels artistes d’esperit lliure, de les institucions religioses.

La pregunta que ens hem de fer és: què vol la Xina, i què farà? El seu antic ministre d’Afers Estrangers, Qian Qichen, va dir que “la diplomàcia és la prolongació de la política interna”. Per esbrinar per què la Xina es comporta com ho fa internacionalment, és essencial entendre allò que impulsa el partit comunista que l’ha governat durant 72 anys i que, de fet, avui és l’única institució de la Xina. No hi ha cap organització, des d’equips de futbol a esglésies fins a universitats, passant per qualsevol empresa privada, que no estigui dirigit, o com a mínim sigui capaç de ser dirigit, per un representant del partit o per una branca d’aquest. El secretari general del partit, Xi Jinping, diu la famosa frase: “El govern, les forces armades, la societat i les escoles, el nord, el sud, l’est i l’oest; el partit els dirigeix a tots” [1]1 — Nectar Gan, “Xi Jinping Thought – the Communist Party’s tighter grip on China in 16 characters”. South China Morning Post, 25 d’octubre de 2017. Disponible en línia. .

Qui és Xi?

És crucial entendre una cosa sobre el secretari general Xi. És, en la seva segona funció més important, el president de la Comissió Militar Central i, en la menys important, el president de l’estat xinès. Avui Xi és la persona més poderosa del món i ara, amb 67 anys, pot governar constitucionalment tota la vida sense cap limitació, excepte el requisit subjacent de conservar la confiança dels membres influents del partit. Mitjançant una contínua purga anticorrupció que li va permetre aconseguir el càrrec més important, ha substituït els funcionaris clau del partit i del govern i també de l’Exèrcit Popular d’Alliberament, que és l’exèrcit del partit, no de l’estat xinès. La presa de decisions de l’elit de la Xina, a través d’una barreja de “petits grups de lideratge”, set d’aquests presidits per Xi Jinping, i el Comitè Permanent del Politburó, de set homes (no s’hi ha escollit cap dona en 100 anys), s’ha convertit, especialment a càrrec de Xi, en una caixa negra. Però la base del seu raonament és clara per a tot el qui s’hi vulgui interessar.

Xi s’arrisca, aposta. No s’atura perquè, per descomptat, creu en el determinisme històric, en la victòria definitiva del comunisme, i també a causa de la seva experiència personal d’èxit polític, encara que això, naturalment, impliqui lluitar. En un discurs recent, Xi va utilitzar la paraula ‘lluita’, douzheng, 60 vegades. En el seu discurs de tres hores en el dinovè congrés nacional del partit (per al qual em trobava al Gran Saló del Poble, observant-lo amb uns prismàtics), Xi va dir: “Aquesta gran lluita, aquest gran projecte, aquesta gran causa i aquest gran somni estan estretament connectats i entrellaçats, i interactuen l’un amb l’altre, i és la nova i grandiosa obra de construir el partit el que hi té un paper decisiu […] La nostra missió”, va remarcar, “és una crida a l’acció. Lluitem amb tenacitat”. Una de les primeres instruccions, i de les més importants, emeses pel partit sota la direcció de Xi, el Document número 9, exigeix als membres del partit i a tots els funcionaris que es protegeixin de set amenaces i s’hi oposin enèrgicament: els valors universals, la llibertat de premsa, la societat civil, els drets dels ciutadans, la crítica a la versió del partit de la història, i el suport a la “classe capitalista” o a la independència del poder judicial.

Per a Xi, la Xina és la civilització més important i la més antiga; el partit s’ha envoltat de tot el que té relació amb la “Xina” i que considera positiu; i el propi partit està encapsulat en la figura que ha convertit, encara que sigui a contracor i per accident, en el seu líder vitalici: ell mateix. El seu Pensament sobre el Socialisme amb Característiques Xineses per a una Nova Era ara està recollit en les constitucions tant del partit com de l’estat.

No hi ha cap successor de Xi a la vista. En algun moment, per descomptat, això portarà problemes a Xi i al partit. Està envoltat de partidaris del règim. L’ex-primer ministre australià Kevin Rudd, parlant de xinès, va dir al març: “la majoria dels alts funcionaris de Xi n’estan terroritzats. Per tant, és molt poc probable que li donin consells amb sinceritat i sense por” [2]2 — Asia Society Policy Institute, “Beijing’s Early Reactions to the Biden Administration: Strategic Continuity and Tactical Change”. 18 de març de 2021. Disponible en línia. .

Purificació omnipresent

Avui, tant el partit com Xi són omnipresents, ja que poden accedir a tots els missatges en línia o trucades telefòniques que faci o rebi qualsevol ciutadà xinès i d’observar, a través del sistema de vigilància massiva, cada pas que fa la gent al món real. Xi ha centralitzat, reestructurat i fet a mesura el govern mitjançant una mena de contrareforma, tornant a centrar-se en la ideologia i en el control del partit sobre la visió de la història de la Xina. En aquesta estructura, la responsabilitat sempre es dirigeix cap amunt i no cap a baix.

El partit considera que les “masses” són incapaces de pensar de manera coherent, que només poden sentir. Per tant, no es pot confiar en els xinesos per votar, però es pot “ferir els sentiments del poble xinès” molt fàcilment, tal com l’ambaixador adjunt a Canberra, Wang Xining, va dir recentment que havia fet Austràlia.

La narració de Xi és convincent perquè ell és molt sincer al respecte. Tot i que fa 30 anys el Partit de la Unió Soviètica va pensar que els seus problemes es trobaven en la ideologia i en l’ortodòxia del partit, el Partit Comunista Xinès va arribar a la conclusió contrària, que Xi va subratllar en preguntar-se: “per què va ensorrar-se el Partit Comunista de la URSS? Perquè en el camp ideològic la competència és ferotge! Repudiar completament la història del partit, repudiar Lenin i Stalin, va provocar el caos” [3]3 — Tanner Greer, “Xi Jinping in Translation: China’s Guiding Ideology”. Revista Palladium, 31 de maig de 2019. Disponible en línia. .

La màxima prioritat de Xi ha estat purificar el partit, que va veure enfonsar-se en la negligència i la corrupció, insistint en la lleialtat personal i en la centralitat absoluta del partit. Els contactes solien constituir el recurs més important per a aquells que formaven part de la jerarquia xinesa, així com per als estrangers que havien de tractar amb la Xina, ja que proporcionaven un espai en què es negociava molt. Ara hi ha normes que sorgeixen de la gran narrativa de la primacia ideològica del partit.

La victòria en tres grans reptes

Xi s’ha enfrontat a tres grans reptes durant l’últim any: com resoldre les persistents protestes a Hong Kong, com sobreviure a la flagrant mala gestió inicial de la pandèmia de Covid i el menys preocupant: com fer front a un estrany president nord-americà, un problema que ara ja ha desaparegut, tot i que pot trobar-se que amb el pas del temps el nou president, més conegut i comprès a Pequín, és més difícil de tractar que Trump.

Per a Hong Kong, va aplicar tàctiques que ja havia utilitzat per subjugar el vast rerepaís occidental de la Xina. Esgotar els crítics, aïllar-los, castigar-los i instal·lar partidaris del règim personals i fervents en rols clau de supervisió. Després que el secretari del partit Chen Quanguo fes tan bona feina “sinitzant” el Tibet budista, Xi el va enviar a Xinjiang per fer el mateix amb els uigurs musulmans. Mitjançant la sinització, Xi té la intenció de donar preferència a l’anomenada cultura dominant han, inclosa la seva llengua, el mandarí, per sobre de les moltes altres cultures i idiomes de la Xina. Pequín va començar afirmant que prevenia el terrorisme tenint en el punt de mira els uigurs a qui havia titllat de “separatistes”. Però això es va convertir en un programa per evitar que els uigurs es convertissin en musulmans i, fins a cert punt, que fossin uigurs.

Segons el parer de Pequín, feina feta. Més tard, després que la Covid hagués tancat Hong Kong, Xi va imposar a la ciutat la llei de seguretat nacional perquè es pogués jutjar i empresonar els agitadors al continent. Recentment, Pequín també va canviar l’estructura de govern, de manera que tots els principals funcionaris, jutges i els autoritzats a representar la legislatura han de demostrar el seu patriotisme xinès i el seu respecte pel partit comunista a un nou comitè examinador. El pacte per a Hong Kong d’un país, dos sistemes acordat entre Deng Xiaoping i Margaret Thatcher mai va resultar atractiu a Xi, i s’ha abandonat. El govern de la Nova Era de Xi insisteix en un país, un sistema.

Els propers objectius principals

Després d’haver afrontat aquests reptes durant l’últim any, Xi sembla que es troba en un terreny molt més segur en aquest any nou del bou, un any propici per a la gent que, com Xi, no s’atura, i que tindrà un suplement de força.

Taiwan, una democràcia vivaç i pròspera amb una població superior a Xile, i ara també un exemple per al món en la lluita contra la Covid, és l’objectiu següent i el més important per a Xi, el seu gran repte definitiu als territoris fronterers. Envair i subjugar Taiwan és la via més segura cap al saló de la fama comunista per a Xi, que el 23 de juliol que ve presideix el centenari del partit. A la Xina aquests aniversaris importants solen estar marcats per grans desfilades militars. Però el partit està tan preocupat pel domini que exerceix sobre el poble xinès que no es permet que cap ciutadà presenciï aquesta mena d’esdeveniments. Els carrers estan tancats i la policia ordena fins i tot a aquells que tenen casa seva al davant que, si s’arrisquen a sortir al balcó a mirar, franctiradors de l’exèrcit els poden disparar.

En termes generals, detallats per un col·laborador anònim però amb experiència de la revista Politico [5]5 — POLITICO, “To Counter China’s Rise, the U.S. Should Focus on Xi”. 28 de gener de 2021. Disponible en línia. , els objectius de Xi inclouen, en aquest ordre: mantenir el partit al poder tant sí com no. Mantenir la integritat territorial nacional. Fer créixer l’economia nacional amb prou rapidesa per sortir de la trampa de la renda mitjana i enriquir-se abans d’envellir. Guanyar prou poder militar per dissuadir els EUA i els seus aliats d’intervenir a Taiwan, el mar de la Xina Meridional o el mar de la Xina Oriental. Convertir-se en la màxima potència tecnològica del món i, per tant, en una economia líder. Soscavar prou la credibilitat dels Estats Units per atreure els seus socis i que s’associïn amb la Xina. Aprofundir la relació amb Rússia per protegir-se de la pressió d’Occident. Disminuir l’estatus del dòlar americà com a moneda de reserva global. Consolidar la Iniciativa del Cinturó i Ruta de la Seda en un bloc geopolític fiable. Desenvolupar un nou ordre internacional que reflecteixi el pensament de la República Popular de la Xina.

Els reptes econòmics de la Xina

Convertir la seva economia en una arma (l’estratègia més important de la República Popular de la Xina dels darrers anys) requereix que la gent del país i de l’estranger segueixi convençuda que prosperarà i impulsarà el creixement mundial. Però, què passa si l’economia xinesa perd la seva frescor, la seva vitalitat, la seva màgia? Era una cosa que semblava impensable. Però el paper de la Xina com a “fàbrica del món” (un paper que ha reprès recentment gràcies a la demanda de ginys tecnològics i equipament sanitari en l’era Covid, finançats substancialment per la despesa d’estímul dels governs occidentals), s’enfronta a una sèrie de reptes a mesura que les cadenes de subministrament es van diversificant. La política de Pequín està obstaculitzant una bona política econòmica. Això inclou l’antipatia de Xi per empresaris com el famós fundador d’Alibaba, Jack Ma, així com l’ús que fa de l’extorsió comercial, incloses les importacions australianes. El Canadà ha abandonat les converses de lliure comerç amb la Xina perquè “no val la pena continuar”.

Els tres motors de creixement principals de la Xina (el crèdit, la migració interna i les exportacions) cada vegada es constrenyen més amb el pas del temps, mentre que a llarg termini la demografia, a la qual l’antiga política de fill únic farà envellir molt ràpidament, també portarà maldecaps importants. La resposta de Xi és defensar un nou patró econòmic, anomenat “de doble circulació”, que serà central en el catorzè Pla Quinquennal, amb la demanda interna agafant el relleu de les exportacions i la inversió com a principal motor econòmic. El seu caire proteccionista atreu Xi, però per tenir èxit caldrà que l’Estat concedeixi un paper més rellevant a les empreses privades i al mercat, cosa que li costarà tolerar políticament. Les Noves Directrius per Enfortir el Treball del Front Unit del Sector Privat en la Nova Era diuen que el partit pretén “construir un equip vertebrador d’empresaris del sector privat que sigui fiable i operatiu”. Segons les directrius, els empresaris han de “mantenir un grau elevat de coherència” amb el partit.

La batalla per remodelar el món

La narrativa de Xi també subratlla que el mètode del Partit Comunista Xinès és el millor per a la resta de la regió indopacífica i per al món en general. La Iniciativa del Cinturó i Ruta de la Seda, a la qual es va afegir Xile fa una mica més de dos anys, consisteix en una autopista per la qual totes les carreteres i plataformes tecnològiques condueixen a Pequín, com abans ho feien a Roma, alimentades i impulsades per la influència econòmica convertida en arma de la Xina. La Iniciativa actualitza l’antiga estructura tribut-estat a través de la qual els emperadors xinesos rebien dels governants regionals el reconeixement formal del seu domini, i en què se’ls concedia, a canvi, drets comercials i una certa protecció estratègica. Yang Jiechi, ara màxim responsable dels afers estrangers de la Xina, va dir fa uns anys a Hanoi: “La Xina és un país gran i altres països són petits, i això és un fet”.

Xi, mitjançant la construcció de bases militars en esculls i illes, ha aconseguit el control del mar de la Xina Meridional, que mesura el doble del Mediterrani i que ara és un llac xinès. Cambodja, Laos i Myanmar s’han convertit en estats tributaris, cosa que garanteix que l’ASEAN, l’Associació de Nacions del Sud-est Asiàtic, segons la sigla en anglès, que pren decisions per consens, no pugui contrarestar els interessos de la Xina, de la mateixa manera que el vot del Consell de Seguretat de la Xina impedeix accions o paraules no desitjades que provinguin de l’ONU. Xina ja no és una potència de l’statu quo. S’ha convertit en una potència revisionista que pretén remodelar el món.

Myanmar és l’exemple més recent d’èxit en aquest objectiu, almenys ara per ara. Oleoductes estratègics transporten petroli i gas a través de Myanmar des del golf de Bengala fins a la província xinesa de Yunnan, evitant un llarg i arriscat viatge marítim pel sud-est asiàtic. El ministre d’Afers Estrangers de la Xina, Wang Yi, va volar a Myanmar per reunir-se amb el cap militar Min Aung Hlaing 19 dies abans del cop d’estat en aquell país. Pequín ha remarcat que el cop d’estat és una qüestió nacional i ha reduït les crítiques a l’ONU. L’agència de notícies Xinhua va descriure el cop d’estat com una “important remodelació del gabinet”, mentre que el Global Times va dir que consistia en “un ajustament a l’estructura de poder disfuncional del país”. Pequín només va expressar desaprovació quan els manifestants, enutjats pel que perceben com el suport de la Xina al cop, van cremar 32 fàbriques xineses.

La Xina ha canviat el seu enfocament en diplomàcia exterior. Ara requereix que els seus diplomàtics adoptin el llenguatge i el comportament agressius de Wolf Warrior. No només vol establir les condicions amb què es relaciona amb el món, sinó que fins i tot vol controlar la manera en què el món parla de la Xina. Yuan Peng, cap del think tank principal del Ministeri de Seguretat de l’Estat, diu: “Ja no importa que sigui veritat o mentida, el que importa és qui té el poder del discurs”. L’excap del Ministeri d’Afers Estrangers de Singapur, Bilahari Kausikan, diu: “La Xina no només vol que compleixis els seus desitjos, sinó que facis el que vol sense que t’ho digui”. La República Popular de la Xina ha desenvolupat una estratègia per obtenir socis d’elit amb un gran valor, a qui es convenç que els interessos de la Xina també són els millors interessos per al seu propi país o organització.

A aquests socis se’ls introdueix hàbilment, a través dels seus contactes amb funcionaris xinesos, acadèmics, empresaris i d’altres, en punts de discussió que orienten la manera com dirigeixen el discurs de les seves organitzacions sobre la Xina. Normalment s’hi inclou que totes les persones d’ètnia xinesa deuen lleialtat a la República Popular de la Xina. Que la República Popular de la Xina i el partit no poden ni han de separar-se de “la Xina” ni del poble xinès a qui governa el partit-estat, ni de la història i la cultura de la polifacètica civilització xinesa. Que tothom que critiqui la República Popular de la Xina ho fa perquè ha caigut sota el domini de Washington. I que la democràcia o el federalisme serien desastrosos per a la Xina. John Garnaut, expert australià en la Xina, diu que la intenció del partit és fer el món segur per a si mateix.

• Referències

  1 —

  Nectar Gan, “Xi Jinping Thought – the Communist Party’s tighter grip on China in 16 characters”. South China Morning Post, 25 d’octubre de 2017. Disponible en línia.

  2 —

  Asia Society Policy Institute, “Beijing’s Early Reactions to the Biden Administration: Strategic Continuity and Tactical Change”. 18 de març de 2021. Disponible en línia.

  3 —

  Tanner Greer, “Xi Jinping in Translation: China’s Guiding Ideology”. Revista Palladium, 31 de maig de 2019. Disponible en línia.

  4 —

  Shan Li i Philip Wen, “This App Helps You Learn About China, While China Learns All About You”. The Wall Street Journal, 14 d’octubre de 2019. Disponible en línia.

  5 —

  POLITICO, “To Counter China’s Rise, the U.S. Should Focus on Xi”. 28 de gener de 2021. Disponible en línia.

  6 —

  Zhou Lin, “The Power of Xi Jinping’s Language”, China Today, 7 de febrer de 2018. Disponible en línia.