Cinco advertencias y una antología

Primera advertencia: faltan nombres, versos, estilos, acentos, tradiciones y lenguas, en esta antología. Y cuerpos, también faltan cuerpos, formas, tonalidades, otras maneras de escribir con pluma –si es que hoy todavía hay alguien que escriba con pluma, y ay!, es evidente que sí, sólo faltaría, qué buena señal.

Segunda advertencia: puedo justificar la elección según tantos criterios como pidas. Puedo decir edades y puedo nombrar diversidad de orígenes si no fuera porque de orígenes, en la medida de lo posible, siempre es bueno evitar hablar. Si es necesario puedo citar la trayectoria de cada una de las poetas y explicar que forman parte de esta antología por razones teóricas que los versos y los recorridos sostienen. Puedo hacer todo eso y puedo, además, contar que escogemos siempre –tú también– en función de apreciaciones que tienen que ver con nosotros, con el momento de hacer la selección –no debe ser lo mismo escoger unos versos en verano que en pleno mes de febrero–, con las experiencias personales y las lecturas previas. Esta elección, por lo tanto, soy yo. O mejor: soy quien era yo cuando la hice, hace unos meses. Hoy podría muy bien ser que los hilos y las correspondencias que se concretaron entonces en 14 poetas me llevaran a otros lugares, porque de sitios, voces, posibilidades, hay muchas. Brindamos, y hagámoslo especialmente por las que están, con un agradecimiento.

Tercera advertencia: en esta antología cada poeta habla por sí misma y, como consecuencia, no haré lo que se hace tan a menudo y que me permitiría acabar el texto afirmando cuáles son las características de la poesía feminista o, más exactamente, de la poesía escrita actualmente por poetas que se reconocen feministas. No lo haré porque, precisamente, si hay un reclamo que se repite es el de la voluntad –ya no la necesidad– de hacer de la poesía un espacio que ponga en crisis no sólo quién somos, si no las palabras que usamos cuando explicamos quiénes somos.

Cuarta advertencia: los poemas incluidos desafían no sólo los roles y estereotipos de género, sino también la idea de que tiene la mayoría cuándo piensa en cómo son los poemas que desafían los roles y estereotipos de género. Aquí encontraréis irreverencias disidentes, deseos que celebran el plural y piden la puntería de una flecha, desbordamientos que hacen de la vulnerabilidad escaleras, fracasos que ponen del revés maternidades y úteros, espejos rotos que devuelven una imagen afilada en mil y uno añicos y, en general, una ironía que no tiene ningún pudor y tanto puede hacerte reír como incluso hacerte daño.

Quinta advertencia: este texto, como la poesía, está lleno de trampas, pero es que no hay ningún texto que presente una antología que no tenga trampas. Absolutamente ninguno: he aquí uno de los aprendizajes del feminismo.

Buena lectura, es decir, feliz caída.

Mireia Calafell